Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
Yana est une application mobile qui vous accompagne vers un objectif personnel, pendant un parcours de 14 à 90 jours, avec deux courtes séances audio par jour, écrites et lues par une intelligence artificielle à partir de ce que vous lui confiez.
Cette politique explique quelles informations Yana collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées et quels sont vos droits. Yana est éditée par Stéphane Darryl Wamo Nkengue, exerçant sous le nom Yana, à Granby (Québec, Canada) (« nous »).
En résumé : nous collectons ce qu'il faut pour écrire vos séances ; vos textes passent par OpenAI, et la voix de vos séances en français par ElevenLabs, avec votre accord explicite ; nous ne vendons rien, ne faisons pas de publicité et n'utilisons aucun outil de suivi tiers ; vous pouvez tout supprimer depuis l'app, à tout moment.
En bref : ce que vous écrivez et choisissez dans l'app, votre compte, votre abonnement, et une mesure d'usage sans vos textes. Pas de localisation, pas de contacts, pas de photos, aucune donnée biométrique.
Ces textes vous appartiennent et peuvent contenir des informations personnelles, voire sensibles (votre état émotionnel, votre santé, votre situation professionnelle ou financière). N'écrivez que ce que vous acceptez de confier à Yana et à son fournisseur d'IA (section 3).
Le statut de votre abonnement, la formule et ses dates, transmis par Apple et RevenueCat. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement : elles restent chez Apple.
Pour comprendre où l'app aide et où elle bloque, nous enregistrons des événements : les écrans de l'accueil et de l'inscription parcourus, une séance commencée, un rappel touché et ce qu'il a ouvert, le résultat d'une connexion. Chaque installation reçoit un identifiant aléatoire, créé par l'app, qui n'identifie ni vous ni votre appareil ; il est lié à votre compte une fois celui-ci créé. Aucun texte que vous écrivez n'entre dans cette mesure. Nous n'utilisons aucun outil d'analyse ou de publicité tiers, aucun identifiant publicitaire, et nous ne vous suivons pas dans d'autres apps ou sites.
Le micro n'est utilisé que si vous touchez le bouton « dicter » d'un champ, et seulement le temps de la dictée. La reconnaissance vocale est faite par Apple, sur votre appareil lorsque c'est possible, sinon par les serveurs d'Apple. Le son n'est jamais enregistré ni envoyé chez nous : seul le texte obtenu s'écrit dans le champ, et il est ensuite traité comme un texte tapé au clavier.
Nous ne vendons pas vos informations, nous ne les louons pas, nous ne les utilisons pas pour de la publicité et nous n'entraînons aucun modèle d'IA avec elles. Le contenu de vos séances est produit automatiquement, mais aucune décision automatisée n'a d'effet juridique ou comparable sur vous.
En bref : vos textes sont envoyés à OpenAI pour écrire vos séances ; la voix de vos séances vient d'OpenAI en anglais et d'ElevenLabs en français. L'app vous le demande explicitement avant le premier envoi.
Yana utilise les services d'OpenAI (États-Unis) pour écrire le texte de votre parcours et de vos séances, et pour le transformer en voix lorsque la séance est en anglais. Lorsque la séance est en français, la voix est produite par ElevenLabs (États-Unis).
Ce qui est envoyé à OpenAI : votre prénom, votre genre si vous l'avez donné (pour accorder correctement les phrases en français), le domaine et l'objectif, vos réponses aux questions de découverte, votre check-in (humeur, mission faite ou non, petite victoire), vos retours et mots libres récents, le plan de votre parcours et un résumé de vos dernières séances. Votre âge, votre adresse e-mail et vos informations d'abonnement ne lui sont pas envoyés.
Ce qui est envoyé à ElevenLabs : uniquement le texte de chaque séance en français, pour le lire à voix haute. Ce texte peut contenir votre prénom et des éléments de votre objectif et de vos réponses. Rien d'autre ne lui est envoyé : ni votre âge, ni votre genre, ni votre e-mail, ni vos informations d'abonnement. Pour en savoir plus : politique de confidentialité d'ElevenLabs.
Votre accord : avant le premier envoi, l'app vous explique ce qui part chez OpenAI et ElevenLabs et vous demande votre accord explicite, que vous pouvez accepter ou refuser. Si vous refusez, rien n'est envoyé. Si vous aviez accepté une version antérieure de cet accord, l'app vous le redemande une fois. Sans cet accord, Yana ne peut pas écrire vos séances. Vous pouvez retirer votre accord en supprimant votre compte (section 8).
Ce qu'en fait OpenAI : selon ses conditions pour les services destinés aux développeurs, OpenAI n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles et peut les conserver jusqu'à 30 jours pour détecter les abus, avant de les supprimer. Pour en savoir plus : politique de confidentialité d'OpenAI.
Le contenu produit par une IA peut être imparfait. Il vous accompagne ; il ne constitue ni un conseil médical, psychologique, financier ou juridique, ni une promesse de résultat.
Nous ne partageons vos informations qu'avec les prestataires nécessaires au fonctionnement de Yana, chacun pour son rôle :
| Prestataire | Rôle | Données concernées | Lieu |
|---|---|---|---|
| Supabase | Hébergement de la base de données, des comptes, des fichiers audio et du code serveur | Toutes les données de votre compte | Canada (région de Montréal) |
| OpenAI | Écriture des séances, et voix des séances en anglais | Voir section 3 | États-Unis |
| ElevenLabs | Voix des séances en français | Le texte de chaque séance en français (section 3) | États-Unis |
| RevenueCat | Gestion des abonnements | Identifiant interne de votre compte, historique d'achat | États-Unis |
| Apple | Connexion avec Apple, paiements App Store, notifications, DeviceCheck, reconnaissance vocale de la dictée | Selon le service utilisé | États-Unis et autres |
| Connexion avec Google, si vous la choisissez | E-mail et nom | États-Unis et autres |
Certains de ces prestataires sont situés hors du Québec et du Canada. Chacun de ces prestataires est tenu, par contrat, d'offrir à vos informations une protection identique ou équivalente à celle décrite dans cette politique, et de ne les utiliser que pour nous rendre ce service. Nous pourrions aussi communiquer des informations si la loi l'exige, ou dans le cadre d'une cession de l'entreprise, auquel cas cette politique continuerait de s'appliquer.
Les échanges entre l'app et nos serveurs sont chiffrés (HTTPS). Chaque compte n'a accès qu'à ses propres données, par des règles appliquées dans la base de données elle-même. Les fichiers audio sont privés et ne sont lus que par des liens temporaires. Les clés d'accès aux services d'IA ne sont jamais dans l'app. Aucune mesure n'est parfaite, mais nous faisons le nécessaire pour protéger vos informations et vous préviendrons, comme la loi l'exige, en cas d'incident de confidentialité présentant un risque sérieux.
Yana est réservée aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment d'informations sur des personnes plus jeunes. Si vous pensez qu'une personne de moins de 16 ans utilise Yana, écrivez-nous à digest.mtl@gmail.com : nous supprimerons son compte.
Selon l'endroit où vous vivez (Québec, Canada, Union européenne, Royaume-Uni, Suisse, certains États américains), vous pouvez notamment :
Fondements juridiques (Union européenne, Royaume-Uni) : l'exécution du service que vous demandez (votre parcours et vos séances), votre consentement (traitement par l'IA, micro, notifications) et notre intérêt légitime (mesure d'usage, sécurité, prévention des abus).
Résidents des États-Unis : nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez exercer les droits que vous accorde la loi de votre État par les moyens ci-dessous, et faire appel d'un refus en nous écrivant.
Pour exercer vos droits : écrivez à digest.mtl@gmail.com ou utilisez ce formulaire. Nous répondons dans un délai de 30 jours, et pourrons vous demander de confirmer votre identité.
Nous mettrons cette politique à jour quand l'app ou la loi changent. La date en haut de page indique la dernière version. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l'app.
Responsable de la protection des renseignements personnels : Stéphane Darryl Wamo Nkengue.